Lo que queda de mí

Solo me acompaña esta soledad,
poco a poco me fui perdiendo en la neblina del pensamiento,
caigo en una ceguera de esta maldita oscuridad,
ni quién me ayude a olvidar este viejo sentimiento.


Es difícil dejar el recuerdo atrás,
vivir en este presente y no en el pasado,
disfrutar cada segundo de mis días,
volver a empezar y enfrentar mi profundo miedo.


Recorrer este mundo no es fácil,
encontrar la felicidad no es imposible,
pensar que esto es difícil,
hace lograr que todo sea posible.


Es momento de cerrar los ojos para soñar,
algo imaginable que alcanzar,
desatarme las cuerdas y empezar a caminar
el destino que yo debo de enfrentar.


Empezar de cero y darle vuelta la página,
es donde estará plasmada la nueva historia,
descubrir el único sitio donde se imagina
la única forma de llegar a la victoria.


Estaré preparado esperando tu llegada,
mientras tanto yo seguiré con mi vida,
olvidar esos momentos que recibí caída tras caída,
esperaré con ansias el día en que sienta tu mirada.




Traducción:


 Only with me this loneliness,
little by little I lost in the mist of thought,
I fall into the blindness of this damn dark
and who help me to forget this old feeling.


It's hard to leave the memory behind
live in the present rather than in the past,
enjoy every second of my days,
start again and face my deepest fear.


Walk this world is not easy,
find happiness is not impossible,
think this is difficult,
does make it all possible.


It's time to close our eyes to dream,
anything imaginable to achieve,
untie the ropes and start walking
the fate that I must face.


Start from scratch and turn the page,
is where the new story will be captured,
discover the only place where one imagines
the only way to reach victory.


I will be ready waiting for your arrival
meanwhile I will continue with my life,
forget those moments I received fall after fall
eagerly await the day when you feel your look.

Simplemente me enamoré de ti

Como a pasado mucho tiempo desde que deje de creer en el amor,
decidí resignarme a vivir lo que me quedaba de vida,
la ilusión ya había desaparecido, dejando un dolor
al observar al espejo mi triste mirada.


Camino por los oscuros callejones de la ciudad,
donde solamente se encuentra el silencio,
preguntándome mil veces  donde quedaba mi felicidad,
solamente es llenar de amor mi corazón vacío.


Te acercaste a mi en el momento preciso,
en el momento que más lo necesitaba,
me regalaste tu mejor sonrisa, ese minuto fue maravilloso,
llegaste como un ángel del cielo cuando me te esperaba.


Aunque no te has dado cuenta,
has limpiado todo el mal que había en mi,
y como me dijiste, que todo en esta vida cuesta,
luchare cueste lo que cueste por ti.


Despertarte una nueva ilusión en mi,
yo no soy como los demás que van y vienen,
quiero estar aquí, contigo, a tu lado, solo por ti
no desperdiciaré esta oportunidad que tu y tu corazón me den.





Traducción en ingles:




As a long time since I stopped believing in love,
I decided myself to live what was left of my life,
the illusion was gone, leaving a pain
by looking in the mirror my sad eyes.


I walk down the dark alleys of the city,
which is only silence,
wondered a thousand times where it was my happiness,
only love is to fill my empty heart.


You approached me at the right time,
at the time of greatest need,
you gave me your best smile, that moment was wonderful,
came as an angel from heaven when I was waiting for you.


Although you have not noticed,
you have cleaned all the evil that was in me,
and as I said, that everything in life costs,
I will fight at any cost for you.


Awaken a new hope in me,
I am not like others who come and go,
I want to be here with you, beside you, just for you
not waste this chance that you and give me your heart.

Derechos Reservados El Extraño Mundo de Lee ©2012

Cuánto te extraño

No eh dejado de pensar lo mucho que me haces falta,
ha pasado mucho tiempo desde la ultima ves que te mire a los ojos,
necesito de ti para poder llegar a la meta
y cumplir todos mis sueños que quiero que lo vivamos juntos.

Mi vida desde de perder sentido cuando no estoy contigo,
eres mi único motivo que me queda por vivir,
solamente necesito que estés junto conmigo
antes de que valla a morir.

Extraño tanto esa dulce mirada
que iluminas todo mi corazón,
eres muy importante en mi vida,
porque eres mi única motivación.

No sabes lo mucho que te extraño,
tengo ganas de escapar de este calabozo,
y salir corriendo hacia tus brazos como si fueran un sueño,
esperando alcanzar tus manos y no caerme al pozo.

No se si piensas en mí como yo en ti,
ya no puedo esperar más, un día más para poder verte,
por favor entiende que eres muy importante para mí,
porque tengo miedo de perderte.


Traducción en ingles


Eh not stopped thinking about how much I miss you,
has been a while since the last time you looked into your eyes,
you need to reach the goal
and fulfill all my dreams I want you to live together.

My life since losing sense when I'm with you,
you're my only reason left for me to live,
only need you with me
before the fence to die.

Strange as that sweet look
to enlighten my heart,
are very important in my life,
because you're my only motivation.

You do not know how much I miss you,
I have wanted to escape from this dungeon,
and run into your arms like a dream,
take hold of your hands and not fall into the well.

Not if you think of me and I in thee,
I can not wait one more day to see you,
please understand that you are very important to me,
because I have fear of losing you.

Derechos Reservados El Extraño Mundo de Lee ©2012

Sin Mas Que Decir, Adios

Como olvidar aquel tiempo que te conocí,
llegaste en un momento de la nada
en un abrir y cerrar ojos descubrí
que ahora simplemente te vas de la nada.

Como fue posible enamorarme de unos lindos ojos,
escuchar tu voz es como sentir la alegría,
estar contigo es como vivir largos tiempos
donde la felicidad era de cada día.

Tu ausencia marco tristeza dentro de mi,
tu silecio me otorgo aquel recuerdo
que significo una nueva etapa que encontré en ti,
aunque en este caso yo salgo perdiendo.

No me quedo de otra mas que esperar tu llegada,
el día en que podía expresarte mis sentimientos,
la que podía confersarle mis secretos viendo su mirada
me llegaba la paz y me alejaba de los malos momentos.

Pero de la nada ya te quieres ir de mi vida,
llegaste como una bella mariposa monarca,
ahora quieres exprender tu ala sólida
e irte de la nada sin dejar huella ni marca.

Enamorarme de tí fue un gran error,
no se que paso por mi mente que hasta estoy perdiendo tu amistad,
yo ya comprendí que de ti no podía encontrar el amor
y que también tengo que aceptar esta dura realidad.

Yo no quiero decir por ultima es ves el adios,
eres importante para mí al igual que estas palabras,
solo pido que seas muy feliz y que siempre te cuide dios,
lo único que me queda decir es que siempre te llevaré en mis memorias...

No te olvidaré, espero volverte a ver en un futuro,
donde podamos recordar aquellos tiempos,
donde soliamos reir y dejar atrás ese pasado oscuro
que nos impidio estar juntos.


Sin más que decir, Adios.




Traducción en ingles:

How to forget the time I met you,
came at a time of nothing
in the twinkling eyes discovered
now you just go from nothing.

As it was possible to fall in love with some nice eyes,
listen to your voice is like to feel the joy,
be with you is like living long times
where happiness was every day.

Your absence in my sadness framework,
I grant you that memory silecio
I mean a new stage that I found in you,
although in this case I go missing.

I'm from another but wait your arrival,
the day I could express my feelings,
confersarle he could see his eyes my secrets
I got peace and I walked away from the bad times.

But out of nowhere and you want to go in my life,
came as a beautiful monarch butterfly,
exprender your wing now you want solid
and go from nothing without a trace or mark.

Falling in love with you was a big mistake
not happened to me that I'm even losing your friendship,
I already knew that you could not find love
and also I have to accept this harsh reality.

I do not want to say one last goodbye is you see,
are important to me as these words
I just ask you to be happy and God watch over you always,
all I have to say is that you always carry in my memories ...

Do not forget, I hope to see you again in the future,
where we remember those times,
where we used to laugh and leave behind the dark past
prevented us being together.




Needless to say, Goodbye.

Derechos Reservados El Extraño Mundo de Lee ©2012

Sentimiento..

No puedo explicar ni puedo entender
el pensamiento que hay en mi mente,
me atacan las palabras sin comprender
porque quiero verte.


Mis nervios congelan mi voz al hablar,
los sentimientos que quiero expresar,
sin importar igual lo tengo que lograr,
es algo que debo demostrar.


No hay motivos ni razones de correr,
solo puedo ocultarme en el silencio,
embarrado del miedo que hay en mi ser,
segado por el cielo.


Aire es lo que necesita mis pulmones,
amor es lo que pide mi corazón
querer lograrlo no son cosas comunes,
con mi fe es lo que queda de razón.


Dibújame un mundo de alegría,
donde no exista el rencor,
que estuvieras conmigo en el amanecer de cada día,
compartir este sincero amor.


Encontré por fin mi felicidad,
solo tu me devolverás mi sonrisa,
dejará de ser un simple sueño para hacerse realidad,
lo que alguna ves fue sueño hoy lo pude alcanzar.






Traducción en ingles


I can not explain, I can not understand
the thinking in my mind,
I attack the words without understanding
because I want to see you.


My nerves freeze my speaking voice,
I want to express feelings,
Like no matter what I have to achieve,
is something I must prove.


No reason or reasons for running,
I can only hide in silence,
muddy the fear in my being,
mowed through the sky.


Air is what you need my lungs,
Love is what my heart calls
want to achieve it are not common things
my faith is what is left of right.


Draw me a world of joy,
where there is no rancor,
you were with me at the dawn of each day,
share this sincere love.


I finally found my happiness,
just you me back my smile,
no longer be a mere dream to come true,
what some see today was a dream I could reach.






Derechos Reservados El Extraño Mundo de Lee ©2012

La Chica Perfecta

No espero un milagro del cielo,
solo necesito de alguien que este a mi lado,
que me pueda proteger del miedo,
y que me valoré tal como soy.


Quiero a una mujer que no me traicione,
que me apoye cuando yo lo necesite,
lo único que pido es que no me engañe
al contrario, solo quiero que me ame y que su corazón me acepte.


Quiero a una mujer que sepa aceptar sus errores,
que vea las cosas de forma positiva,
ver la vida de forma bonita, así como es,
hacer las acciones correctas así como va.


Todo puede cambiar cuando tengo el apoyo de esa mujer,
los ánimos necesarios que me hacen llegar a la sima,
rodeado de tus voces que me ayudan a entender
y comprender el significado valioso de la vida misma.


Como me gustaría que en una mañana,
al momento de despertar sonará mi celular,
y al contestar escuchará esa voz de la mujer maravillosa
y perfecta que tanto esperaba yo escuchar.


Continuará...


Traducción en inglés:
I do not expect a miracle from heaven,
I just need someone to be by my side,
that can protect me from fear,
and values ​​me as I am.


I want a woman who does not betray me,
support me when I need it,
all I ask is that I do not deceive
on the contrary, I just want to love me and your heart to accept me.


I want a woman who can accept their mistakes,
see things positively,
see life as pretty as it is,
do the right things and go.


Everything can change when I have the support of the woman,
encouragement needed to make me reach the top,
surrounded by your voices to help me understand
and understand the meaning of life itself valuable.


as I would like a morning,
awakening when my phone rings,
and answering hear that wonderful voice of women
perfect and therefore I expected to hear.

Enfermera Asesina

Solamente buscas una víctima a quién lastimar,
no te importa ni el dolor ni el sufrimiento
que has dejado en tu paso sin mirar
el daño y el duro golpe que dejas en este momento.


No te das cuenta lo mal que me siento,
con cada una de tus aruñadas que dejas en mi piel,
mordida tras mordida que con el tiempo se le lleva el viento,
una mordida es una satisfacción de dulzura como la miel.


No valoras lo que las demás personas hacen por ti,
lo único que te importa es lastimar a los demás,
valora el cariño que hay dentro de mi,
porque yo sé que en el fondo tu me amas.


Descansa y olvídate de los malos hábitos,
empieza a cambiar desde el fondo de tu corazón
y demuestra tus buenos sentimientos
que ocultas y niegas sin ninguna razón.






Traducción en inglés:
Only you are looking for a victim who hurt,
don't mind or the pain and the suffering
you left in your move to look
the damage and the blow that you leave in this moment.


Jack in the light of the evil that i am,
with each of your being scratched you leave in my skin,
bite after bite it with the time it takes you the wind,
bite is a satisfaction of sweetness and honey.


No do you value what other people do for you,
the only thing that matters is hurt the other,
values the love that there is inside my,
because i know that in the fund your love me.


Lies and forget about it bad habits,
begins to change from the bottom of your heart
and shows good feeling
the hidden and refuse without any reason.

Aquí Esperándote...

Como quisiera que estuvieras conmigo
para viajar juntos hacia el fondo del mar,
explorar esas profundidades junto contigo
descubrir esos sueños que yo quiero alcanzar.


No importa que seas parte de mi imaginación,
tarde o temprano algún día te voy a encontrar,
aunque a veces no tenga solución
no perderé la fe de poder amar.


Vuelo entre mis pensamientos,
respiro aquellos recuerdos,
en donde alguna vez viví buenos momentos,
solo me queda el recuerdo de esos tiempos.


El momento horrible tiene que terminar,
esas nubes negras que envenenan mi corazón,
sanar esas heridas con solo esperar
a esa persona que me pueda querer con buena intensión.


Quisiera saber que será de mí en un futuro,
si en verdad pueda encontrarte en este mundo,
lleno de trampas y traiciones que a veces todo se hace oscuro,
sin importar eso aun te seguiré buscando.


Es una etapa difícil de comprenderla,
solo me basta que estes a mi lado,
abrazo ese campo vacío tuyo que me queda,
aun te sigo esperando.


Me queda solo mis sueños y propósitos,
ya que todo lo demás se lo lleve el viento,
te darás cuenta que llegaré muy lejos,
y no estar esperandote como un tonto

Lejos de Tí

Me gustaría que estuvieras conmigo,

dentro de mí me duele no verte,

siento que me hace falta un pedazo cuando no estoy contigo,

te necesito con la esperanza de volver a abrazarte.

Llena para mí el camino de pétalos de rosas,

tu fragancia se quede en mis amores,

y sin importar lo lejos que nos divide las distancias,

te llevaré siempre en mí a todas partes.

No se como fue posible enamorarme de ti,

siendo que tu eres la mujer más hermosa 

que eh conocido y que para mí 

significas lo más valioso de toda esta vida.

Me haces falta en estos momentos,

es difícil estar lejos de ti,

sin la libertad de poder besarte y tomar tus manos,

decirte que entre tu&yo no hay ningún fin.

No puedo esperar más para el próximo mañana,

en que te podré besar en los labios,

pensaba solo en ti cuando me sentaba en la ventana,

solo esperaba el tiempo para verte y decirte un te amo.

Derechos Reservados El Extraño Mundo de Lee ©2012

Junto a Tí

Como te puedo explicar este dulce sentimiento,

las palabras rodean mi mente pero nose como expresarlo,

talves es intimidez lo que me acompaña en este momento,

pero con solo verte me das el valor de demostrartelo.

Yo no te pido mucho intentos para conquistar tu corazon,

solo un minuto de tu tiempo es lo que te pido,

te demostrare esta bella sensacion

que solamente contigo siento ese fuere latido.

Talves mi voz no sea la adecuada para cantar,

pero si sirve para decirte lo que siento,

escribirte con puño y letra el sentimiento de amar

y luchar por lo que quieres en este momento.

solo necesito esa ilusion de ti,

regrese la esperanza que alguna ves llegue a tener,

donde este amor nunca tendra un fin,

esa es la felicidad que quiero obtener.

Deja el tiempo en que ambos sufrimos,

es momento de tener nuestra felicidad,

enfrentar al mundo siempre unidos,

demostrandote siempre mi lealtad.

Que ya no te preocupe lo que valla a pasar,

hay que correr el riesgo los dos,

este es un amor que tiene que durar,

porque siempre estaremos juntos.

Derechos Reservados El Extraño Mundo de Lee ©2012

Eres mi Fé

Hoy es el día en que me pongo de pie,
quiero detener esta fría oscuridad,
escapar de todo y protegerme en tu piel,
el único sitio donde siento la felicidad.

Necesito amor y solo de ti lo puedo recibir,
tan solo verte me dibujas una sonrisa,
una sonrisa que jamás eh llegado a sentir,
es algo hermoso como el aroma de una rosa.

No puedo negar que estoy enamorado,
tengo que romper con este silencio,
explicarte con las simples palabras de lo que eh sentido,
con solo tomarte de las manos puedo ir feliz al cielo.

Tu fragancia que recorre por tu venas,
me pierdo en tu aroma de brisas,
tan solo paso a tu lado y me llevo conmigo tus miradas,
tan dulces y hermosas, que me muero por sentir tus acaricias.

Tengo que aceptar esta triste realidad,
de que me sirve ilusionarme una vez más,
si no puedo encontrar a alguien que me de la oportunidad
de poder amar, lo único que me queda es esta soledad.

Mi destino ya esta marcado,
solo tengo un camino largo que debo recorrer,
nadie se da cuenta lo que estoy sintiendo,
amor es lo que yo quiero tener.

Algún día nos veremos las caras,
no tendré a donde huir,
te diré lo mucho que tu significas,
por que eres mi única fe que me queda para vivir.