.

.

martes, 8 de mayo de 2012

Aquí Estoy

Es imposible poder evitar,
las marcas que hay en mi piel,
el sueño profundo de al fin encontrar
la dulce vida sabor miel.


Es una tontería que no quiero aceptar
alguna ves yo quise soñar
las ilusiones que debo aceptar
y por fin poder llegar a amar.


No tiene caso ni mucho menos sentido,
encontrar en ti mi felicidad,
no se que tan lejos estoy llegando,
ver este sentimiento con claridad.


Déjame atrapar el mal momento,
es hora de liberar el caos que hay en mi interior,
y solamente dejarme guiar por el viento
si me puede llevar hacia el amor.


Cubro estas penas con unas sencillas palabras
cubiertas de papel y tinta,
enfrentar de una ves el miedo de las amarguras
y taparlas con una simple cinta.


De mucho camino aquí me tienes,
con la vergüenza que siempre me acompaña
no se que es lo que pienses,
o simplemente soy un inútil como una araña.


Traducción:  



It is impossible to avoid,
the marks on my skin,
deep sleep to finally find
honey taste the sweet life.


It's silly not want to accept
I wanted to see a dream
I accept the illusions
and finally to come to love.


It's no use even less sense,
find my happiness in you,
not how far I'm coming,
see this sentiment clearly.


Let me catch the wrong time,
it's time to release the chaos within me,
and be guided only by the wind
if I can lead to love.


I cover these sentences with simple words
covered with paper and ink,
see the face of a fear of bitterness
and cover them with a simple ribbon.


From a long way here I am,
the embarrassment that always accompanies me
not what you think,
or simply I'm useless as a spider.

No hay comentarios:

Publicar un comentario